Translated this Blog
I look my “blog statistic” in this morning. And I saw, in “Perujuk”, write link translate..bla,bla. And then I click it. And..this blog has been translate! I wonder who yang nekat translate this blog, hoho
(huahaha.. ternyata kalo orang yg baca paragraf diatas itu tau Englais beneran jadi salah sangka. Kalo gitu, aku terjemahan ke Indonesia, paragraf 1 tersebut:
“Waktu saya pagi2 liat statistik blog ini. Saya liat di tag “Perujuk” (not Petunjuk!) yang mengantarkan ke blog ini. Salah satunya adalah google-translate. Waktu aku cek, ternyata blog ini udah ada yang translate-kan!. Wah, berarti ada orang yang (nekat) mentranslate, hoho..”)
this link:
That its.
PS: hoho.. kalo ngebaca englais ku diatas pasti Anda2 skalian maklum kenapa ada yang rela mentranslate blog ini. Pasti pertimbangannya : sebelum ditranslate orangnya sendiri dan malah katjau balau! 
Demikian.
penerjemahan bebas sekaliii… ga kuat sayah bacanya..
milady
Oktober 12, 2008
Bukan salah dan kemauan saya, milady.
Makanya saya bilang, “Coba orang yg (nekat) translate itu konsultasi dulu dengan saia.” *sok*
Demikian.
Semoga membantu
Pradna
Oktober 12, 2008
huahahaha.. lalu salah siapa? yang menggunakan petunjuk kemudian traddaaaa jadilah seperti itu…
ini blog dear, bukan kun fayakun… huahahaha
milady
Oktober 12, 2008
arrgh…
sekali lagi milady,
yg translate itu bukan saiah.
Karena ditranslate ke Englais, brati ada orang Londo yg mau baca blog saia. Rite?
Makanya, saia jadi seneng ada orang Londo yang (nekat) translate blog ini di gugel-translate. Meski kasian juga, coz hasilnya translate-nya bebas sekali.
Demikian.
Semoga membantu
Pradna
Oktober 12, 2008
Kok yakin yg klik alat translate itu londo? Kenapa nggak mencurigai aku? Aku sedang ingin dicurigai nih (meski bukan pelakunya).
Nulis cerpen lagi, Bos! Tp kirimnya ke Wufi, hehehehe ….
Brahm
Oktober 18, 2008
Eh, Om Brahm mampir lagi.
Ya aq pikir, bakalan aneh kalo ada orang nJowo yg bisa bahasa Endonesia malah bersusah payah meng-Englais-kan ini blog.
Eh, email kemaren balesannya lagi (balesan yg masukan cerpen) dah sampe kan? Thanks ya.
Tetap nulis kok, Om (insya Alloh). Semoga ada yg nyasar ke Wufi
Demikian.
Tetap tuengkyu.
Pradna
Oktober 19, 2008
Udah nyampe kok email balesannya. Tp parcel mobil dan transferan duit yg beberapa ratus juta itu belum nyampe. Jangan lama2 ya.
Brahm
Oktober 20, 2008
@om Brahm,
lho sudah kok,
Jangan2 nyasar ke pejabat mana nih..
Pradna
Oktober 20, 2008
MAMPIR MAS……………….
mas rhs
Oktober 31, 2008
kemekelen polll
cahsholeh
Juni 17, 2009
good morning
pareja
Juni 18, 2009